国学数典

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 70|回复: 4

[读书心得] 扬州俗语(一)

[复制链接]
  • TA的每日心情
    郁闷
    2020-7-10 05:02
  • 签到天数: 341 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2020-5-2 14:15 | 显示全部楼层 |阅读模式
    脸上一沰黑,不是好人色【释义】戏剧中表现市井无赖,化妆时往往会在他的太阳穴贴上一块膏药,只要看到这个标志,就知道他一定不是好人。沰(duó),扬州方言音[dʌ](入声),一般作为表示粘稠物体的量词,义同“滴”。“沰”作动词使用,表示流质或半流质由高处往低处落下。 采集地点:扬州市广陵区
    苏州片,扬州刀【释义】形容古董的作伪手段高明。明清以来,古董的复制、仿造,在全国曾形成若干有名的中心。古董行内有一首流行的谚诀:“苏州片,京师相;江西裱,扬州帮;开封货,长沙装;后门造,一炷香。”这是对全国旧时古董作伪情形的大致概括。苏州和扬州两地所产的假古董,世称“苏州片”和“扬州刀”,其作伪之乱真,即使行家里手也往往防不胜防。片、刀,皆极薄之物,用以形容其锋利无比、所向披靡。清末民初画家姚茫父曾说:“凡古肆所售,十七八伪而一二真,大抵书画伪品,多出维扬。”据说“苏州片”与“扬州刀”的作风有所区别,苏州作伪者在造假古董时,总是力求让假货不留任何痕迹。而扬州作伪者与此相反,他们制造赝品时必定要在某隐蔽处故意留下破绽,以便他日有所识别,这是“扬州刀”的特色。 采集时间:2018年12月14日。采集地点:扬州市广陵区
    风吹鸭蛋壳,财去人安乐【释义】财物遭受到损失以后,自我安慰的话,也作“破财免灾”。扬州的宝应、高邮、邵伯一带湖泊相连,古时候的交通主要靠乘船。传说,有一个高邮人想出门,要行三天水路。为了省钱,他便自带干粮,把自家腌制的咸鸭蛋带了一个当小菜。三天过去了,他还没有把一个咸蛋吃完。第三天傍晚,他坐在船头吃饭,又拿出那枚只剩蛋壳的咸鸭蛋,没想到一不小心,蛋壳被风吹落河里。他感到非常惋惜,只好望着卵壳叹了一口气:“唉,风吹鸭卵壳,财去人安乐!”聊以自慰。这个故事流传很广,明朝有人把它收入儿童启蒙读物《增广贤文》。 采集地点:扬州市广陵区
    天下玉,扬州工【释义】又作“天下玉、乾隆工”,形容扬州玉器雕琢技艺的登峰造极。扬州本不产玉,但扬州的琢玉工艺在全国却首屈一指。清乾隆年间,扬州琢玉进入全盛时期,清宫中十馀件大型玉山,多半为扬州琢制,其中重逾万斤被称为“玉器之王”的《大禹治水图》玉山,成为稀世之宝而名闻遐迩。 采集地点:扬州市广陵区

    点评

    有意思!  发表于 2020-5-2 14:25

    评分

    1

    查看全部评分

  • TA的每日心情
    郁闷
    2020-7-10 05:02
  • 签到天数: 341 天

    [LV.8]以坛为家I

     楼主| 发表于 2020-5-2 14:17 | 显示全部楼层
    有钱王八座上席,没钱君子下流坯【释义】人一定要有钱才能被人看得起,只要有钱,哪怕是做“龟行”的老鸨也会被人当做贵宾伺候;如果没有钱,哪怕你是个正人君子,也会被人当做下流胚。扬州旧时有个俗语叫做“龟通海底”,清邗上蒙人曾在《风月梦》中对此语做过描述:“任凭官府如何严办,这些开清浑堂名的人,他们有这手段,可以将衙门内幕友、官亲、门印,外面书差,打通关键,破费些差钱使费,也不过算是纸上谈兵、虚演故事而已。”  采集地点:扬州市广陵区

    香烟介绍信,酒杯是大印,筷子一伸就决定【释义】反映某个时期不良社会风气,找人办事需先敬烟,再请客喝酒吃饭,否则事情办不成。 采集地点:扬州市广陵区

    七岁八岁狗都嫌【释义】小孩子天性好动,尤其是男孩,长到七八岁的时候,特别顽皮、淘气。扬州人常用此语来数落小孩,有时还要加上一句“九岁还要嫌半年”,实际有疼爱的意思。  采集地点:扬州市广陵区

  • TA的每日心情
    慵懒
    2020-7-10 08:27
  • 签到天数: 962 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2020-5-4 11:29 | 显示全部楼层
    偶尔读书斋 发表于 2020-5-2 14:17
    有钱王八座上席,没钱君子下流坯【释义】人一定要有钱才能被人看得起,只要有钱,哪怕是做“龟行”的老鸨也 ...

    “七岁八岁狗都嫌”,湖北武汉说成“七八九,嫌死狗”。
  • TA的每日心情
    慵懒
    2020-7-10 08:27
  • 签到天数: 962 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2020-5-4 11:31 | 显示全部楼层
    “有钱王八座上席,没钱君子下流坯”,其他地区也说“有钱王八坐上席,落魄凤凰不如鸡”,或者“有钱王八大三辈”、“有钱王八是大爷”。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    QQ|小黑屋|手机版|Archiver|国学数典 ( 2006-2020 冀ICP备19008975号-2 )

    GMT+8, 2020-7-11 03:10

    Powered by Discuz! X3.4

    Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

    快速回复 返回顶部 返回列表