国学数典

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1818|回复: 63

[闲话] 女教师两年背完22万个单词

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2018-9-21 17:41
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2015-3-9 18:23 | 显示全部楼层 |阅读模式
    女教师两年背完22万个单词


    李艳芝用的两本《英汉大词典》上画满了笔迹 华商报记者 赵彬 摄
    背单词,是很多学生学习英语时最头疼的事儿,而西安51岁大学英语老师李艳芝在两年内背完《英汉大词典》22万个英语词汇,学生称赞其为一本活的《英汉大词典》;儿子自小患有自闭症,生活不能自理,20年前又与丈夫离婚,面对生活的不幸,她秉承“你必须一直向前”的信念。
    两年背了28遍《英汉大词典》
    李艳芝是西安交通大学经济与金融学院一名金融英语讲师,为便于教学,自2013年8月6日起,她开始背《英汉大词典》,19天时间背完第一遍起,两年内她共计背诵28遍,掌握了词典内全部22万个英语词汇。据了解,大学英语6级需掌握约6000个英语词汇,相比之下,22万的词汇量相当惊人。
    3月7日上午,华商报记者在李艳芝家中看到了那本已被翻得破烂不堪的《英汉大词典》。她每天凌晨3点起床背单词,用时约6个小时。此外,2014年,她在学校图书馆借阅英文杂志465本。“我最大的梦想就是参加‘最强大脑’节目,挑战自我。”
    几十年坚持“你必须一直向前”的生活信念
    华商报记者从《英汉大词典》中挑选出10个生僻的英语词汇,李艳芝精确翻译了其中8个词汇,两个词汇的翻译意思接近。同时,她还翻译出《北京周报》的英语杂志上的一篇文章。
    李艳芝说,儿子从小患有自闭症,生活不能自理,20年前她和丈夫离婚,此后她与儿子相依为命。她独自一人抚养孩子,每次出门,都将孩子锁在家里,很多次回家后,家中就是一片狼藉。但她没有放弃,一直秉承“能飞就飞,不能飞就跑,不能跑就走,不能走就爬,总之,你必须一直向前”的生活信念。现在儿子已经26岁了,为改善其生活,她除了正常教学外,还帮别人做金融英语翻译,靠翻译赚钱买了一套新房子。
    李艳芝说,目前她学会了英语、法语、俄语、德语、日语、波兰语、葡萄牙语、西班牙语、意大利语、巴基斯坦语等10种外语,精通英语、波兰语等几种外语。
    她希望用自己背诵《英汉大词典》22万词汇的实际行动,激励学生学习英语,掌握更多英语词汇,根据经验,她总结了“词根记忆”、“同义词记忆”、“反义词记忆”、“举一反三”、“关联记忆”、“同音异义”、“勿望词生义”、“类似记忆”、“绕口令”、“名人名言”、“联想记忆”等11种单词记忆法,希望能够给学生记忆英语单词提供好的借鉴。
    学生:老师就是一本活“词典”
    李艳芝的单位同事雷女士说,李艳芝的英语词汇量非常丰富,让她佩服不已,且李艳芝经常早上7点来到图书馆借阅英语杂志,长年累月阅读了无数本英语杂志,连很多生僻的医学专业英语名词都会,非常厉害,家庭不顺,人还这么勤奋,确实令人感慨。
    李艳芝的单位领导冯先生说,李艳芝的英语词汇量的确非常丰富,但若能将精力放在科研方面,现在就不一定还是讲师了。
    “李老师简直就是一本活的《英汉大词典》。”李艳芝的学生张新杰说,李老师广博的词汇量让他印象特别深刻,同学有什么生僻单词不懂含义问李老师,李老师总是张口就来。此外,李老师待学生一视同仁,且特别尊重学生,有的大学老师不一定能记住学生的名字,而李老师却能记住班里每个学生的名字。
    华商报记者 赵国强
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-14 00:28
  • 签到天数: 193 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2015-3-9 18:36 | 显示全部楼层
    【李艳芝的英语词汇量的确非常丰富,但若能将精力放在科研方面,现在就不一定还是讲师了。】

    有得有失吧。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2017-9-24 09:53
  • 签到天数: 6 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2015-3-9 18:36 | 显示全部楼层
    毅力佩服!
    呵呵,背那么多单词的功夫,还不如多做一些事情。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-5-29 12:08
  • 签到天数: 7 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2015-3-9 18:46 来自手机 | 显示全部楼层
    这个,太厉害了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-10-4 23:43
  • 签到天数: 207 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2015-3-9 19:02 | 显示全部楼层
    背单词是件最痛苦的事情,但是以前的英语老师,说过也有不少人只会单词,不会应用的情况。用能背下来,用能运用,自然是极了不起的。
    [发帖际遇]: 东篱翁 和唐僧一起从悟空手里救美女妖怪,奖励 4 没奈何. 幸运榜 / 衰神榜
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-14 00:09
  • 签到天数: 883 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2015-3-9 19:14 | 显示全部楼层
    死记硬背从来就是中国学生们的长项。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2018-4-9 20:38
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2015-3-9 19:55 | 显示全部楼层
    这么厉害,不知道能用上多少呢?
    [发帖际遇]: zxyzxysw 参加王母娘娘的蟠桃会 4 没奈何. 幸运榜 / 衰神榜
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-12-18 21:44
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2015-3-9 20:02 | 显示全部楼层
    只能说一点,这人记忆力有过人之处,其他的确实不好证明什么…………
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-14 12:13
  • 签到天数: 1048 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2015-3-9 22:25 | 显示全部楼层
    精神可嘉!做英语老师词汇量大势必利于传道授业!致敬!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2015-3-9 22:27 | 显示全部楼层
    背词典,蠢。
    这是中国式愚昧学习方式在学外语上的表现。
    正确提高外语的方法是在整篇文章、语境中提高词汇量,这样得来的词汇才是扎实有效的。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-14 07:26
  • 签到天数: 1121 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2015-3-9 22:38 | 显示全部楼层
    经韵楼段注 发表于 2015-3-9 22:27
    背词典,蠢。
    这是中国式愚昧学习方式在学外语上的表现。
    正确提高外语的方法是在整篇文章、语境中提高词汇 ...

    不認知單字詞句.
    如何讀懂整篇文章?
    貼文中也交待.
    此位女教師經常翻閱雜誌.

    点评

    何莫言彼"愚公移山".  发表于 2015-3-10 07:11
    好,就不说蠢,换个说法:背词典是暴虎冯河。哈哈  发表于 2015-3-9 23:14
    笨功夫下得深.基礎厚.應用自如.不好說別人"蠢"._  发表于 2015-3-9 22:46
    你能時時將說文解字放身边.時時翻閱?  发表于 2015-3-9 22:45
    当然是先初识生词意思,但主要还是要从理解整句、整文,结合上下文来巩固词义。直接背词典,蠢。  发表于 2015-3-9 22:43
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2015-3-9 22:58 | 显示全部楼层
    比较钦佩她的生活态度,支持着她一直往前走下去,融入进去,才有如此收获。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    头像被屏蔽
  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-1-8 16:39
  • 签到天数: 109 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2015-3-10 00:09 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2018-3-10 05:20
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2015-3-10 00:11 | 显示全部楼层
    “背完22万个单词”,有誰可以去驗證此事?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-15 00:33
  • 签到天数: 1079 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2015-3-10 00:28 | 显示全部楼层
    这才是真正的女神,
    别的胡乱说的都不算女神。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2019-9-16 05:38
  • 签到天数: 343 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2015-3-10 00:43 | 显示全部楼层
    精神可嘉,效率堪忧 ,导向有误
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-14 17:41
  • 签到天数: 750 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2015-3-10 00:46 | 显示全部楼层
    两年半左右的时间背完22万个单词,平均每天接近250个单词了,神人啊。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2015-3-10 00:57 | 显示全部楼层
    雖然很不贊成學語言去背字典辭典
    但依然欽佩這位女老師的決心與毅力
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-14 14:14
  • 签到天数: 942 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2015-3-10 01:32 | 显示全部楼层
    毅力惊人啊,佩服,我就做不到
    [发帖际遇]: winiso 五台山醉闹文殊院被赶出得盘缠 2 没奈何. 幸运榜 / 衰神榜
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2015-3-10 03:31 | 显示全部楼层
    这老师只能用佩服这两个字来表达了。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2015-3-10 05:21 | 显示全部楼层
    独守空房,打发时间而已。

    点评

    此言太過................................  发表于 2015-3-10 07:12
    [发帖际遇]: gdwj 帮牛魔王给铁扇仙扇扇子消暑,奖励 3 没奈何. 幸运榜 / 衰神榜
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2015-3-10 06:22 | 显示全部楼层
    浪费时间!
    有金山词霸,背那么多单词干什么?
    人生的意义在背诵这些根本用不着的单词吗?

    点评

    人各有所願.當尊重.  发表于 2015-3-10 07:13
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2015-3-10 06:24 | 显示全部楼层
    不知道能不能写出一篇英文的学术文章出来。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-10 21:42
  • 签到天数: 1030 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2015-3-10 06:38 | 显示全部楼层
    用语言方面的天赋,可惜用在不同的领域,现在改倒是也来得及。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-11 07:05
  • 签到天数: 1 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2015-3-10 08:11 | 显示全部楼层
      这个……我怀疑很多单词没有什么用吧?就像你会认七万八万(据说总数可以是十万)个汉字,那么其中相当大一部分是“死字”。

    点评

    書到用時方恨少.平時讀書不精心.當然有疑不解.  发表于 2015-3-10 11:20
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-14 07:34
  • 签到天数: 1094 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2015-3-10 08:13 | 显示全部楼层
    有这样出色的记忆力,何不多学几种外语呢。人生不就更加精彩了。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-10-14 08:38
  • 签到天数: 1073 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2015-3-10 08:17 | 显示全部楼层
    很令人佩服。有志者,事竟成!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2015-3-10 08:21 | 显示全部楼层
    李艳芝的单位领导冯先生说,李艳芝的英语词汇量的确非常丰富,但若能将精力放在科研方面,现在就不一定还是讲师了_________这句话堪称春秋笔法啊

    点评

    假定而已.個人意願如何.未可知也.  发表于 2015-3-10 11:18
    [发帖际遇]: xuxu2007 三打祝家庄的美女青睐 4 没奈何. 幸运榜 / 衰神榜
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-6-26 13:46
  • 签到天数: 535 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2015-3-10 08:26 | 显示全部楼层
    同背诵圆周率多少位有一拼。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2018-5-22 18:07
  • 签到天数: 197 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2015-3-10 09:50 | 显示全部楼层
    看来只要功夫深,没有什么办不到的

    评分

    1

    查看全部评分

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    关闭

    站长推荐上一条 /2 下一条

    Archiver|手机版|小黑屋|国学数典 ( 2006-2019 冀ICP备19008975号-2 )

    GMT+8, 2019-10-15 02:54

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表