国学数典

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 2413|回复: 1

[白话译注] (宋)苏颂撰 胡维佳译注:新仪象法要,PDF

[复制链接]

该用户从未签到

发表于 2009-4-5 11:18 | 显示全部楼层 |阅读模式
  • 书名: 新仪象法要
  • 作者: 苏颂撰;胡维佳译注
  • 丛书: 中国古代科技名著译丛
  • 页码: 255
  • 书籍格式: PDF 
  • 出版时间: 1997
  • 书籍大小: 4M
  • 书籍清晰度: 快速版 150dpi或者不清晰
  • 书籍便利度: 简单书签
  • 书籍完整性: 完整
  • 书籍内容提要: 《新仪象法要》

    中国宋朝天文学家苏颂为水运仪象台所作的设计说明书。成书于宋神宗绍圣初年,约当公元1094~1096年间。据《宋史·艺文志》等记载,本书又曾名《绍圣仪象法要》、《仪象法纂》等。今通行各本都源出南宋乾道壬辰(公元1172年)施元之刻本,共三卷。施元之曾据当时所见的各本进行过校补。书中所谓“一本”、“别本”就是施元之补入的。通行本中以《守山阁丛书》刊本为善。书首有苏颂《进仪象状》一篇,报告造水运仪象台的缘起、经过和它与前代类似仪器相比的特点等。正文以图为主,介绍水运仪象台总体和各部结构。各图附有文字说明。卷上介绍浑仪,有图十七种。卷中介绍浑象。除五种结构图外,另有星图二种五幅,四时昏晓中星图九种。卷下则为水运仪象台总体、台内各原动及传动机械、报时机构等,共图二十三种,附别本作法图四种。其中还有唯一的一段不带图的文字:“仪象运水法”,讲述利用水力带动整个仪象台运转的过程。总计全书共有图六十种。这些结构图是中国现存最古的机械图纸。它采用透视和示意的画法,并标注名称来描绘机件。通过复原研究,证明这些图的一点一线都有根据,与书中所记尺寸数字准确相符。本书是中国现存最早的水力运转天文仪器专著。它反映了中国十一世纪的天文学和机械制造技术水平。通过研究,人们得以了解中国古代的水运仪象传统,从此还得知近代机械钟表的关键性部件──锚状擒纵器是中国发明的。
  • 胡维佳
        江苏泰州人,1958年生。1982年毕业于西安交通大学机械系,后在山西矿业学院机械系任教。1989年7月自中国矿业大学北京研究生部毕业,于中国科学院自然科学史研究所获硕士学位,入自然科学史所工作,1995/1996年在英国剑桥李约瑟研究所访问工作一年。现为中国科学院自然科学史研究所研究员,李约瑟《中国科学技术史》翻译出版委员会办公室主任,《自然科学史研究》、《中国科技史杂志》编委。从事中国古代科学思想、天文观测及仪器和技术史研究,以及中国科学院重点项目李约瑟《中国科学技术史》翻译出版工作,1999年转向中国当代科技发展史和科技战略研究,以探索适合中国现代化的科技发展道路作为从事科技战略研究的责任。已先后负责5项中国当代科技发展史和科技战略方面的研究课题,体现了以科技史研究为基础的科技战略研究的基本取向,即:以科技史研究启迪未来中国科技发展战略,从科技战略研究引出科技史研究问题。主要著作有:《新仪象法要译注》(1997);《中国古代科学技术事典·技术卷》(主编,1997);《中国科技政策资料选辑(1949-1995)》(上、中、下;主编,2006);《中国科技规划、计划与政策研究》(论文集;主编,2007)。

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

    x

    评分

    1

    查看全部评分

    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2009-8-2 22:59 | 显示全部楼层
    简介 · · · · · ·
      本书作者是北宋政治家、科学家苏颂对前代天文学成果进行了全面总结,在此基础上主持研制了一座全新的天文观测和报时的仪器“水运仪象台”。《新仪象法要》是苏颂对仪象台的制造和使用所作的说明,是我国古代天文学研究的杰作,在我国古代科技史上有很高的地位。译注者是长期研究古代科技史的专家,在为本书所撰写的前言中对我国古代天文学的发展作了介绍,对苏颂的成就进行了恰当的评价。本书对于保存我国古代天文学成果、普及科技史知识,对于方便科技史研究者的工作均有一定价值。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    关闭

    站长推荐上一条 /2 下一条

    Archiver|手机版|小黑屋|国学数典 ( 2006-2019 冀ICP备19008975号-2 )

    GMT+8, 2020-1-20 11:12

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表