国学数典

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 179|回复: 8

[请教] (语言文字学)红楼梦写作时有无标点句读?

 关闭 [复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2019-11-17 13:45
  • 签到天数: 2 天

    [LV.1]初来乍到

    发表于 2019-11-17 13:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 yuyanliang 于 2019-11-17 19:47 编辑

    请教各位书友:曹雪芹(/高鹗?)写红楼梦时有没有用标点句读?
    因为标点会影响自由间接引语的判断。
    例:黛玉便忖度着:“因他有玉,所以才问我的。”
    谢谢!


    点评

    没有  发表于 2019-11-19 18:28
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2019-11-17 13:22 | 显示全部楼层
    现在这套标点自然没有。
    当时有句读,“句读之不知,惑之不解“?
    曹、高著书时,句读的基本符号系统是”点“和”圈“。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-12-5 17:32
  • 签到天数: 55 天

    [LV.5]常住居民I

    发表于 2019-11-17 14:54 | 显示全部楼层
    标点符号何时引进我国


    【摘要】:正 我们中国人使用标点符号只有半个多世纪的历史。我国古籍里原没有标点符号。一八九七年广东人王炳翼吸收了外国新式标点,草拟了十种标点符号:,(读之号)·(句之号)。(节之号)√(段之号)句断意连之号)—(接上续下之号)!(慨叹之号)! (惊异之号)?(诘问之号)(释明之号)。一九○九年,鲁迅先生引用了省略号,破折号。

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2018-3-10 05:20
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2019-11-18 21:58 | 显示全部楼层
    古人之“標點”與今人之“標點”是有很大的區別,古人之“標記圈點”除為了句讀無訛之外,還時在奧語妙論處圈點和評註。其目的,一方面在於明其意、習其妙,另一方面,也同時作校對。必先校而後點,否則圈點易有誤。

    清康熙唐彪在《讀書作文譜》卷二中 “書文標記圈點評註法”中提:“凡書文有圈點,則讀者易於領會,而句讀無訛。不然遇古奧之句,不免上字下讀,而下字上讀矣。”“又文有奇思妙論,非用密圈,則美境不能顯;有界限段落,非畫斷,則章法與命意妙,不易有知。”

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

    x
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-12-7 00:01
  • 签到天数: 133 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2019-11-19 13:07 | 显示全部楼层
    前面几位都说得差不多了,我来说说关于自由间接引语的问题。其实这种写法,80年代才开始流行,而且还是莫言等有着先锋派色彩的作家用的,基本上《红楼梦》的时代里不会有人这么写。
    说实话,这真的是个傻问题。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-12-7 04:09
  • 签到天数: 1131 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-11-19 18:30 | 显示全部楼层
    《红楼梦》印出来时一定没有标点。但是阅读 的人会标点句逗。逗,就是停留一会。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2019-12-6 10:29
  • 签到天数: 364 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2019-11-19 19:20 | 显示全部楼层
    mxh3698 发表于 2019-11-17 14:54
    标点符号何时引进我国

    【摘要】:正 我们中国人使用标点符号只有半个多世纪的历史。我国古籍里原没有标点 ...

    這樣說是不確切的。我國古代尤其是寫本時代,其實已經有習以成規的寫本標點符號,方廣锠先生就有總結。只能說,新式標點和系統標點在我國推行地比較晚。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    关闭

    站长推荐上一条 /2 下一条

    Archiver|手机版|小黑屋|国学数典 ( 2006-2019 冀ICP备19008975号-2 )

    GMT+8, 2019-12-7 12:10

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表