国学数典

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 196|回复: 15

[请教] 【语言文字学】“潴淹”,有啥书啥文,有这个词组?

 关闭 [复制链接]

该用户从未签到

发表于 2019-11-2 10:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 经韵楼段注 于 2019-11-2 10:34 编辑



闲读王章涛《王念孙、王引之年谱》(p64)有:
刘盼遂案:“,,,而得广雅与集韵为之主干,以阐发其所自得,咸于此。”


查词典,潴义为水积聚。似无“潴淹”一词。刘盼遂案原文(《高邮王氏遗书之高邮王氏父子年谱 页五一左下)。文字无误。。。鄙人暂理解为“汇聚其所得于此书”。但觉得“潴淹”这个词组有点儿奇怪。谷歌“潴淹”,一条记录都没有。有没有饱学之仁兄,在哪儿见过这个潴淹”?

点评

《陇西汪义武公神道碑》  发表于 2019-11-2 14:45
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

发表于 2019-11-2 11:15 来自手机 | 显示全部楼层
潴淹,驻留积聚

点评

字典,而获广雅与集韵为大略,以发明所得,佥潴滞在兹。自个儿造  发表于 2019-11-3 06:40
多谢赐告。敢问典据?  发表于 2019-11-2 11:48
回复 支持 反对

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-11-23 08:50
  • 签到天数: 205 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2019-11-2 12:21 | 显示全部楼层
    本帖最后由 TOMZHAO 于 2019-11-2 12:26 编辑

    “潴淹”是刘氏临时造词,汇集之义。
    潴:蓄。《说文新附》:“瀦,水所亭也。”
    淹:留。《广韵·监韵》:“淹,久留也。”
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-11-21 01:24
  • 签到天数: 1116 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-11-2 14:45 | 显示全部楼层
    陇西汪义武公神道碑:“以忧深责重,疾再作,竞不起。公器局宏远,天资仁孝,奉养太夫人斯须靡忘。南征得旨酒,不一迅数千里载归,以备潴淹。”

    点评

    不谢  发表于 2019-11-2 16:54
    多谢赐告!  发表于 2019-11-2 15:48
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-11-22 00:10
  • 签到天数: 187 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2019-11-2 20:34 | 显示全部楼层
    同义复合词组吧,潴为蓄积,淹有留意
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2019-11-3 00:01 | 显示全部楼层
    潴淹,为同义复合词,浸染、塗染、濡染等义。具体分析如下:
    蟾蜍,又写为蟾蝫、蟾诸,则 潴、塗音近通。塗,染也。
    腌,渍肉也。渍,染也,浸也,淹也。
    濡,染也。
    “而得广雅与集韵为之主干,以阐发其所自得,咸潴淹于此 。”   就是说王氏父子通过广雅和集韵两书来阐发自己的观点,皆浸染、濡染于此中。
    “公器局宏远,天资仁孝,奉养太夫人斯须靡忘。南征得旨酒,不一迅数千里载归,以备潴淹。”     意思是得到美酒后,不远千里带回家中,以备太夫人濡染。(年龄大了,喝酒需要一点一点濡染)
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-11-21 00:45
  • 签到天数: 405 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2019-11-3 06:02 | 显示全部楼层
    即匽潴、匽猪。
    排泄污水的阴沟。
    《周礼·天官·宫人》“为其井匽” 汉 郑玄 注:“匽猪,谓霤下之池,受畜水而流之者。” 贾公彦 疏:“谓於宫中为漏井以受秽,又为匽猪使四边水流入焉。” 明 杨慎 《丹铅总录·地理·漏井匽猪》:“按漏井,今之渗坑;匽猪,今之阴沟也。”
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2019-11-3 06:33 | 显示全部楼层
    zunyu231 发表于 2019-11-2 14:45
    陇西汪义武公神道碑:“以忧深责重,疾再作,竞不起。公器局宏远,天资仁孝,奉养太夫人斯须靡忘。南征得旨 ...

    以备滫瀡,孝子奉滫瀡
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-11-2 02:50
  • 签到天数: 17 天

    [LV.4]偶尔看看III

    发表于 2019-11-3 17:28 | 显示全部楼层
    zunyu231 发表于 2019-11-2 14:45
    陇西汪义武公神道碑:“以忧深责重,疾再作,竞不起。公器局宏远,天资仁孝,奉养太夫人斯须靡忘。南征得旨 ...

    您引用的该碑似有错误,原文当系“滫瀡”,而非“潴淹”。而且“滫瀡”典出内则,也符合此处文义,“潴淹”则不通。我未查到《陇右金石录》原文,但是查到几篇引用此文的论文,均作“滫瀡”。且此碑文系杨奂所撰,《还山遗稿》载此文亦作“滫瀡”。不知您所据何本。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2019-11-4 19:25 | 显示全部楼层
    本帖最后由 海藏 于 2019-11-4 19:37 编辑

    潴淹、燕支、阏氏等皆为一词,具体分析如下:    阉与於通(古文字通假字典》),阏,从於声。则淹、阏、燕音近通。

    燕支,又作阏氏。
        史记•韩信卢绾列传》:「匈奴骑围上,上乃使人厚遗阏氏。」
          张守节正义:「阏,于连反,又音燕。氏音支。单于嫡妻号,若皇后。」


    支,庶也。支子,即庶子。支,别也,分也,歧出也。支、庶同义。
    <周礼>"庶氏",郑玄注:"庶,读如药煮之煮"。因此,支——庶——煮——潴。

    因此,潴淹、燕支、阏氏等皆为一词。(构成同义复合词的两个单音节词词序可以颠倒)

    我在六楼的回复中已经说明“潴淹”为同义复合词,有“染”的意思。那么再来分析一下“燕支':

    晋崔豹《古今注•草木》:「燕支,叶似蓟,花似蒲公,出西方。土人以染,名为燕支。中国人谓之红蓝。」



    可见,燕支是一种染料,作为女人涂脂抹粉用,所以名”燕支“。
    再来看看”阏氏“:阏氏,单于的妻子称为阏氏,妻子是附属于丈夫(单于)的。塗,附也(《诗经》毛传)。塗,染也。所以,涂染义和附着义相因,涂染就是将燃料附着于物体上。因此,称妻子为阏氏,取附着于丈夫之义。


    另外,也可以解决“姓氏"的”氏”字的意思,支——氏——庶,都有别出、旁出、歧出的意思。古代姓是按照血统,氏则是王的众子(庶子、支子)分封后,根据封地、官职等另立氏,比如周文王姓姬,他的儿子分封为曹国,其后代就是曹氏。


    七楼说的“匽猪”是容纳污秽、排污的阴沟。污,染也,塗也。涂染义和污染义也是相因的。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2018-3-10 05:20
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2019-11-4 20:23 | 显示全部楼层
    潴淹”之“”,博;深入。,積聚。
    平子通(通达),故虑周而藻密。——《文心雕龙·体性》
    究经术。——欧阳修《新唐书》
    又如:贯精微(渊博贯通、精深微妙);泓(渊深广大);明(渊博通达);淹洽(渊博;深通);淹决(深通)
    潴淹”一词。似意指《广雅》与《集韵》之內容積聚,淵博廣深。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    关闭

    站长推荐上一条 /2 下一条

    Archiver|手机版|小黑屋|国学数典 ( 2006-2019 冀ICP备19008975号-2 )

    GMT+8, 2019-11-23 10:06

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表