国学数典

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 425|回复: 52

[闲话] 中国的旧书为什么从右向左排印

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-26 06:37
  • 签到天数: 1029 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-7-12 02:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
    本帖最后由 zunyu231 于 2019-7-12 02:51 编辑

    中国的古书为什么从右向左排印,有人问我。
    我试回答是:古代的书从竹简开始就是从右向左看,我们一般的人是用右手做事,书放在桌子 上,是向右拉动书卷,这样比较方便。
    后来 就形成 了这样的习惯。

    点评

    每年都有人问  发表于 2019-7-13 07:51
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-25 00:32
  • 签到天数: 151 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2019-7-12 04:27 | 显示全部楼层
    竹简是卷起来的,书写时肯定从右向左写。不然那个卷子就很碍事。

    既然书写者是从右向左的,阅读者当然也只能如此。

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-26 06:49
  • 签到天数: 330 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2019-7-12 05:36 | 显示全部楼层
    本帖最后由 yulinzh 于 2019-7-12 09:55 编辑

    阅读方便决定此书写习惯。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2019-8-26 05:08
  • 签到天数: 930 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-7-12 05:37 | 显示全部楼层
    是先编后写,还是先写独片的竹简,写完以后再编起来?

    如果是先写后编,则上边的解释不能成立。

    点评

    先编后写,不然一大堆 你能够找到顺序吗?  发表于 2019-7-13 13:32
    [发帖际遇]: 格物不知 帮晴雯撕扇,得谢金 3 没奈何. 幸运榜 / 衰神榜
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2019-8-26 07:07
  • 签到天数: 78 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2019-7-12 05:46 | 显示全部楼层
    本帖最后由 疯爷 于 2019-7-12 10:22 编辑

    旧书行文由上到下.浏览方便吗?在显示器上看,一点也不方便.

    点评

    你先试试看.  发表于 2019-7-13 14:23
    你不会躺着看吗  发表于 2019-7-13 13:32
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-26 06:49
  • 签到天数: 330 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2019-7-12 05:55 | 显示全部楼层
    先写后编还是先编后写肯定没有定规,应该是看各人习惯,即使有三分之一的人习惯先编后写,那也会决定书写是从右到左方便。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-26 07:19
  • 签到天数: 201 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2019-7-12 06:16 | 显示全部楼层
    一目十行,过目不忘。右行竖排还是很科学的。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2019-8-26 05:08
  • 签到天数: 930 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-7-12 06:21 | 显示全部楼层
    本帖最后由 格物不知 于 2019-7-12 06:28 编辑

    左史记言,右史记事。他们会拿着一大捆竹简,跟着君王? 还不是先写在单片的竹简上,以后再编?

    先右后左,墨迹未干,写第二行时很容易蹭到第一行没干的字,所以要练悬肘。从右到左,极不方便。

    我觉得一切从方便出发的解释,都不能自圆其说。

    点评

    阅读环节对此书写习惯有很大影响,左手持简,右手持端牵引展开并卷起已阅读部分,无疑灵活的右手更胜任。那书写就应该从右往左了。  发表于 2019-7-12 09:53
    方便原则应该是对的,一般事物的出现都是为了方便人,服务人。  发表于 2019-7-12 09:48
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2019-8-26 09:25
  • 签到天数: 923 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-7-12 07:59 | 显示全部楼层
    对习惯的溯源还不容易的。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-4-28 13:01
  • 签到天数: 5 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2019-7-12 08:24 | 显示全部楼层
    格物不知 发表于 2019-7-12 06:21
    左史记言,右史记事。他们会拿着一大捆竹简,跟着君王? 还不是先写在单片的竹简上,以后再编?

    先右后左 ...

    唐以前席地而坐,书写都是悬腕悬肘,书案宋代以后才流行

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-26 09:18
  • 签到天数: 940 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-7-12 08:29 | 显示全部楼层
    8楼所说,很有道理。
    仅从方便角度,似乎不能完全解释。
    至少由上而下,不如由左而右的阅读。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-8-21 08:41
  • 签到天数: 613 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2019-7-12 08:30 | 显示全部楼层
    竹简既然能右卷,就能左卷,这个说法不成立。反而从右往左,墨迹未干还容易涂抹上。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-25 19:12
  • 签到天数: 102 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2019-7-12 09:08 | 显示全部楼层
    是为了展开方便阅读。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-26 14:52
  • 签到天数: 64 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2019-7-12 09:25 | 显示全部楼层
    格物不知 发表于 2019-7-12 06:21
    左史记言,右史记事。他们会拿着一大捆竹简,跟着君王? 还不是先写在单片的竹简上,以后再编?

    先右后左 ...

    写字应当是先左后右才对啊,先写右边容易蹭到墨呀。不在的古人怎么搞的。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-26 09:41
  • 签到天数: 72 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2019-7-12 09:29 | 显示全部楼层
    因为古人是拿着竹简刻画的。。。。。。。。。。。。。。。

    点评

    你见过出土的竹简吗?是写还是刻?刻,是甲骨文时代的事。  发表于 2019-7-12 11:20
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-21 08:01
  • 签到天数: 398 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2019-7-12 09:56 | 显示全部楼层
    疯爷 发表于 2019-7-12 05:46
    旧书行文由上到下.浏览方便吗?在显示器上看,一点也不方便宜.

    我觉得大家估计是因为不习惯,才感觉不方便。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-26 06:49
  • 签到天数: 330 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2019-7-12 10:08 | 显示全部楼层
    这问题以前还真没有想过,仔细想了一下,觉得阅读环节对此书写习惯有很大影响,左手持简,右手持端牵引展开并卷起已阅读部分,无疑灵活的右手更胜任。那书写就应该从右往左了。  至于书写者的方便那是不重要的,因为一开始竹简是给君王和高官们看的,读者才是“上帝“啊。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-8-26 05:30
  • 签到天数: 962 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-7-12 10:10 | 显示全部楼层
      左读右读,上读下读,习惯就好。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-26 17:32
  • 签到天数: 814 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-7-12 10:17 | 显示全部楼层
    我觉得这跟中国人大部分是右利手有关,如果是左利手的话就是竖排左起,竖排是因为中国的文字是单音单字单义适合横排也适合竖排,但是人展开书籍,横着展开比竖着展开要方便,所以竹简的编排就是竖着排列,方便横着展开,再加上大部分人是右利手,就导致了,上古竹简时代竖排从右展开的习惯,后来的人延续了上古的习惯,一直到现在古籍都是竖排右起
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-8-26 09:52
  • 签到天数: 1104 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-7-12 10:20 | 显示全部楼层
    从竹简传下来的习惯
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-25 12:19
  • 签到天数: 641 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2019-7-12 10:30 | 显示全部楼层
    不能适应现代的阅读,尤其是电子版的阅读其非常不方便O(∩_∩)O哈哈~
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-26 10:04
  • 签到天数: 1069 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-7-12 10:38 | 显示全部楼层
    欣赏中,分享了,有道理!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2018-3-10 05:20
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2019-7-12 10:41 | 显示全部楼层
    中国的“旧书”?
    現在很多港台“新書”依然是从右向左排印。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2019-7-23 07:52
  • 签到天数: 738 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2019-7-12 11:01 | 显示全部楼层
    启功的考证结果是:没什么道理,纯属偶然
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2019-8-26 05:08
  • 签到天数: 930 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-7-12 11:15 | 显示全部楼层
    流水石上 发表于 2019-7-12 08:29
    8楼所说,很有道理。
    仅从方便角度,似乎不能完全解释。
    至少由上而下,不如由左而右的阅读。 ...

    自上而下书写很自然。设想右手持笔左手持简,要在简上写字,是横拿还是竖拿?当然是竖拿方便。试着拿一根筷子,假想是竹简,看看怎么拿顺手。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-8-26 08:51
  • 签到天数: 67 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2019-7-12 18:28 | 显示全部楼层
    从现在倒推原因,可以从不同角度找出很多,都各自有理。但真正的形成,可能并没有那么复杂。也许就是某个古人开始这么干了,后来就跟着干。历史有很多偶然,并不都是必然的因果。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-26 09:35
  • 签到天数: 1028 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-7-12 18:44 | 显示全部楼层
    竖排的,从右至左似乎顺一点。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-8-26 10:21
  • 签到天数: 133 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2019-7-12 18:52 | 显示全部楼层
    shinbade 发表于 2019-7-12 04:27
    竹简是卷起来的,书写时肯定从右向左写。不然那个卷子就很碍事。

    既然书写者是从右向左的,阅读者当然也只 ...

    比较合理

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-8-26 09:46
  • 签到天数: 865 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-7-12 19:24 | 显示全部楼层
    古时(使用简帛时期)写的文字少,就用简,文字多(一百来字)就用方(白木板),写好了字的方叫版。文字更多的(如抄一部孟子),用策(即册),就是用一个一个竹简编起来的。编竹简的皮绳叫韦,丝绳叫编,故孔子读易韦编三绝。所以古人得书不易,我曾在帖子里介绍西汉元帝时诸侯王向皇帝求诸子书和史记。后来刻书有边栏界行,乃编绳与竹简的遗风。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-8-26 09:45
  • 签到天数: 170 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2019-7-12 20:09 | 显示全部楼层
    很有意思的问题

    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    关闭

    站长推荐上一条 /2 下一条

    Archiver|手机版|小黑屋|国学数典 ( 2006-2019 冀ICP备19008975号-2 )

    GMT+8, 2019-8-26 17:54

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表