国学数典

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 137|回复: 18

[闲话] 与日本天皇交往40多年,上海鱼类学教授讲述两人友谊:以诚待人

[复制链接]
  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 15:37
  • 签到天数: 116 天

    [LV.6]常住居民II

    发表于 2019-4-15 07:06 | 显示全部楼层 |阅读模式
    一本厚厚的虾虎鱼专著、一沓用尼龙绳小心扎好的新年贺卡,上海海洋大学教授伍汉霖和明仁天皇的40多年友谊,就浓缩在这些泛黄的纸页中。

    从1984年起,伍汉霖几乎每年都能收到一桢明仁天皇寄给他的新年贺卡,贺卡中总有一张天皇和家人一起拍的生活照。看到30几张照片中,明仁天皇从当年的满头黑发到白发苍苍,今年85岁的伍老不禁也感慨起岁月的变化。

    时光改变了他们的容貌,却没有改变两人间的友谊。40多年来,伍汉霖先后5次访日,受到明仁天皇的12次接见。如何与日本天皇做朋友?这个问题在伍汉霖看来并不难。除了在学术研究上有着共同语言,他将和天皇的友谊总结为四个字:以诚待人。



    【40年友谊源于“虾虎鱼”研究】

    为何会与远在日本的明仁天皇相识?这些年来,这个问题伍汉霖被问了无数遍。事实上,两人的缘分源于一种长度不到10厘米的小鱼“虾虎鱼”。
    虾虎鱼

    上世纪70年代,伍汉霖任职的上海水产学院迁至厦门,改名厦门水产学院。当时他们接到福建省科委下达的调查和研究福建省鱼类资源,编写《福建鱼类志》的课题,伍汉霖被分配负责虾虎鱼的编写。这可是犯了难,由于国内当时对虾虎鱼的研究基本上还是空白,缺乏标本和资料,研究进展十分缓慢。这时,他从国外学报上了解到,有一位从1964年就开始发表虾虎鱼研究论文的日本学者,就通过学校写信向他求教。“当时明仁亲王还是皇太子,但我其实并不了解他是谁,只知道是日本的权威专家。”

    这封求教信寄出两周后,伍汉霖就收到了明仁侍从官的回复。信中不仅回答了虾虎鱼的分类情况,还表达了加强学术交流的意愿。就这样,两人开始了书信往来,相互交换标本和研究报告,联系十分紧密。

    1989年,明仁天皇登基。在相互通信近10年后,伍汉霖在这一年接受首次邀请访问日本,三次与天皇会面,在赤坂御所陛下的研究室内进行了虾虎鱼短期研究。在了解到中国当时缺乏虾虎鱼研究人才的情况后,明仁天皇还主动将自己的虾虎鱼标本室向他开放。

    从那时至今,伍汉霖共收到了明仁天皇多次访日邀请。2009年10月,他在日本宫内厅生物学御研究所内接受明仁天皇第十二次接见。虽然身份、国别、语言不同,但两人之间并没有因为这些而产生隔阂,这也许也是因为两位鱼类学家之间的惺惺相惜。



    【明仁的“人情味”】

    在日本,明仁天皇开创了不少“第一”。他是第一位友好访华的日本天皇,也是第一个力排众议,娶了平民妻子为皇后的天皇。今年5月,他还将成为第一位生前退位的天皇。

    在鱼类学家眼中,明仁天皇则是虾虎鱼研究方面的世界权威,他至今共发表虾虎鱼论文32  篇,专著4册。不过,他的“副业”一直以来却遭受一些日本媒体的质疑。伍汉霖还记得,1992年明仁天皇首次访华时,曾在上海西郊宾馆接见上海市知名人士,伍汉霖也在受邀之列。当时,一群日本记者得知两人的友谊后,一窝蜂地对他发问:“天皇的论文是他自己做的吗?他的学术水平是否够资格当大学教授?”
    1992年明仁天皇(左)在上海西郊宾馆与伍汉霖握手

    面对这些空穴来风的质疑,伍汉霖用亲眼所见进行了澄清。他在日本太子宫内进行研究时所待的房间和明仁天皇的实验室只有一门之隔,常常看到天皇在实验室里埋头手绘虾虎鱼插图,有时候还会因研究标本忽略了时间。 “明仁天皇对于鱼类研究,一向看得很重。”伍汉霖说。

    了解明仁天皇后,伍汉霖也发现了他富有人情味的另一面。两人研究相同,有很多共同语言,尤其对于中日两国的美食有不少交流。比如,在明仁天皇对伍汉霖的欢迎宴会上,伍老注意到天皇对中国的特色美食皮蛋念念不忘,但在日本很难买到。之后再次访日会面时,伍都会准备一盒皮蛋送给他。

    说起吃,明仁天皇曾有一次聊到1992年上海市时任市长黄菊在西郊宾馆宴请日本访华客人时的一幕,他好奇地问:“为什么那天中日客人在宴会大厅喧喧嚷嚷,十分嘈杂,但当宴会上了一道大闸蟹(配备木头砧板一付,木榔头一个)时,大家立即雅雀无声?为什么没有给我及皇后砧板和榔头? ”伍汉霖实诚地告知了原因,原来,为了不让部分别有用心的日本媒体拍到明仁天皇失礼的场景,上海厨师特意将蟹肉剔了出来,藏在蟹盖下。天皇很轻松就吃到了蟹肉,其他人却忙着动手,自然顾不上说话。听了这番话,天皇称赞中国厨师真有办法。

    在一次讨论问题结束后,天色渐晚,明仁天皇送伍汉霖离开会客厅时,还特意问起了伍汉霖当时在日本大学攻读硕士学位的儿子,询问是否已经习惯了日本的生活等。官车渐渐离开,天皇仍然站在皇居前的路灯下目送伍离去,这一幕场景让伍汉霖深受感动,至今仍历历在目。



    【一本写了20年的书】

    2009年在东京最后一次见天皇时,伍汉霖送给他一件特殊的礼物:一本140万字厚厚的书,《中国动物志虾虎鱼亚目》的专著,终于出版了。“这本书我写了20年。20 年来,为了帮助和支持我写好这本书,为我解决虾虎分类学上的一些难题, 他也花了很大力量, 我十分珍惜。”伍汉霖说。
    伍汉霖教授展示《中国动物志虾虎鱼亚目》

    明仁天皇的学术生涯几乎全部都在研究虾虎鱼。为何虾虎鱼研究需要这么长时间?原来,听起来很凶猛的虾虎鱼, 体型不大,分类却很复杂。通过区分感觉乳突的排列方式及微妙的不同,可以对比不同虾虎鱼的种类。不过,这些乳突十分细小,肉眼难以分辨。

    在一次聊天中,明仁天皇兴奋地告诉伍汉霖,他发明了一种虾虎鱼颊部乳突染色法,使用注射针筒将染色的酒精打入虾虎鱼颊部,或用特殊的染料将颊部染色,就能清晰地看到乳突的排列。陛下要求侍从官将这套方法完完本本传授给伍老,以帮助他回国后研究。但是在当时这种特殊的染料和极细的注射器在上海买不到。怎么办?得知伍汉霖的顾虑,天皇还送了他一大批注射器和染料,“这批器械我一直用了20年,直到完成《中国动物志虾虎鱼亚目》一书的出版。”伍汉霖说。
    各种类的虾虎鱼

    为了完成中国虾虎鱼类的研究,伍汉霖自1989年首次访日开始, 在明仁的指导和帮助下,花了20年的时间,在西沙群岛、台湾等全国各地区采集标本。1989年中国记载的虾虎鱼种类不到100种,2008年图书出版时经伍汉霖整理已增加到307种。“写完这本书,我终于完成了和明仁天皇的合作任务。这本书可以说是中日两国科研协作的成果,十分宝贵。”伍汉霖说。

    1999年退休后的十余年间,伍汉霖依然笔耕不辍。去年,他还花费大量心血,和台湾鱼类学家合作出版了一本《拉汉世界鱼类名典》,对应拉丁文将中国的鱼的品种一一对照翻译,“中国有很多新的鱼类品种,但国外并不熟悉。通过出书,能够将这些研究成果输出。”记者了解到,就在最近,伍教授也在埋头编撰一部180余万字的《鱼类系统分类学》,依然投身于鱼类研究中。

    今年4月30日,明仁天皇也即将迎来“退休”。伍汉霖笑道,退位后他应该会有更多时间投身于科研,“明仁天皇希望别人以科学家的身份对待他,他退位之后,也许我们的沟通将会更加方便。”https://www.jfdaily.com/news/detail?id=134976

    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 09:52
  • 签到天数: 934 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-4-15 08:29 | 显示全部楼层
    这位天皇还不错啊,喜欢科学研究,有这么一个个人爱好。
    回复 支持 1 反对 0

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2019-4-21 14:18
  • 签到天数: 964 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-4-15 08:05 | 显示全部楼层
    部分西方媒体也认为,裕仁天皇科学研究的动机并不纯洁,完全有可能是以生物战争为目的。也有人怀疑,侵华战争期日本使用的各种致命毒菌,就受到裕仁的爱好和研究的影响。

    可见研不研究和发动战争以及在战争中起什么作用是两回事,看来研究海洋动物乃家传

    点评

    裕仁也有此爱好?看来明仁的本领是有遗传的……  发表于 2019-4-15 08:44
    [发帖际遇]: 大老虎 帮黛玉扛锄头,得谢金 1 没奈何. 幸运榜 / 衰神榜
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2019-4-21 05:54
  • 签到天数: 812 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-4-15 08:46 | 显示全部楼层
    天皇作科研,经费应该不成问题吧?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 09:20
  • 签到天数: 693 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2019-4-15 09:34 | 显示全部楼层
    名义上的国家元首,平时没什么事干,闲的难受吧!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 09:08
  • 签到天数: 874 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-4-15 13:08 | 显示全部楼层
    明仁天皇比其父的学术动机更纯吧,昭和是战败后才成了海洋生物学者的,战前更多的是骑着白马检阅军队
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 13:28
  • 签到天数: 475 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2019-4-15 13:13 | 显示全部楼层
    这位教授估计会受到特殊的照顾吧?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    擦汗
    2019-4-21 08:43
  • 签到天数: 858 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-4-15 13:47 | 显示全部楼层
    天皇的爱好,天皇也是普通人,也是学者。这没什么惊讶的。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    慵懒
    2019-4-21 09:52
  • 签到天数: 774 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-4-15 13:54 | 显示全部楼层
    誰敢逼迫他交論文
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-20 23:10
  • 签到天数: 969 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-4-15 22:15 | 显示全部楼层
    呵呵,连日本记者也问“天皇的论文是他自己做的吗?”~~






    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 15:37
  • 签到天数: 116 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2019-4-16 07:12 | 显示全部楼层
    本帖最后由 ddyyrr 于 2019-4-16 07:14 编辑
    大老虎 发表于 2019-4-15 08:05
    部分西方媒体也认为,裕仁天皇科学研究的动机并不纯洁,完全有可能是以生物战争为目的。也有人怀疑,侵华战 ...


    我读过一些讨论裕仁和战争关系的论著,但还从没见有哪位历史学者把他和“致命毒菌”、“生物战争”联系在一起的,哪怕是暗示。兄台能否提供一些线索,比如什么人什么时间在什么论文/书中有过相关论述。谢谢
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 15:37
  • 签到天数: 116 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2019-4-16 07:23 | 显示全部楼层
    郭襄 发表于 2019-4-15 13:08
    明仁天皇比其父的学术动机更纯吧,昭和是战败后才成了海洋生物学者的,战前更多的是骑着白马检阅军队 ...


    兄台的观点和4楼的矛盾就挺大了 不过,裕仁对生物学感兴趣从少年时代就开始了。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2019-4-21 14:18
  • 签到天数: 964 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-4-16 07:27 | 显示全部楼层
    ddyyrr 发表于 2019-4-16 07:23
    兄台的观点和4楼的矛盾就挺大了 不过,裕仁对生物学感兴趣从少年时代就开始了。
    ...

    不知道,我也是第一次看到,不过专制体制总是上有所好下必甚焉,西方媒体也可能就是据此推论
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2019-4-20 08:28
  • 签到天数: 8 天

    [LV.3]偶尔看看II

    发表于 2019-4-16 07:27 | 显示全部楼层
    哒哒哒哒哒,不知道这种事有什么宣传的呢?如果是中国的皇帝还好,日本的“天皇”?嘘------
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 15:37
  • 签到天数: 116 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2019-4-16 07:37 | 显示全部楼层
    ccyeah 发表于 2019-4-16 07:27
    哒哒哒哒哒,不知道这种事有什么宣传的呢?如果是中国的皇帝还好,日本的“天皇”?嘘------ ...


    一则小事而已,谈何“宣传”?再说,此事重心在于中国一位大学教师和作为“专业人士”的“天皇”之间的交流,不要聚错了焦。


    如果兄台能提供一位普通学者和中国皇帝长达几十年的学术往还的材料,我也很想读一读
    [发帖际遇]: ddyyrr 帮黛玉扛锄头,得谢金 1 没奈何. 幸运榜 / 衰神榜
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 15:37
  • 签到天数: 116 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2019-4-16 07:40 | 显示全部楼层
    大老虎 发表于 2019-4-16 07:27
    不知道,我也是第一次看到,不过专制体制总是上有所好下必甚焉,西方媒体也可能就是据此推论
    ...

    如果不是“推论”,而是论证就好了。这下又查无实据了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    郁闷
    2019-4-21 14:18
  • 签到天数: 964 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2019-4-16 08:03 | 显示全部楼层
    ddyyrr 发表于 2019-4-16 07:40
    如果不是“推论”,而是论证就好了。这下又查无实据了

    不会有这样的历史文件的,日人极力撇清天皇的战争责任,更不会有天皇支持生物细菌战实证,二很多细菌战的资料都毁去了,所以应该不会有这样的论文,因为无资料,最多天皇曾经考察某地或者接见某人,而此地方或此人,与细菌战有一点关系。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2019-4-21 15:37
  • 签到天数: 116 天

    [LV.6]常住居民II

     楼主| 发表于 2019-4-16 08:08 | 显示全部楼层
    大老虎 发表于 2019-4-16 08:03
    不会有这样的历史文件的,日人极力撇清天皇的战争责任,更不会有天皇支持生物细菌战实证,二很多细菌战的 ...

    嗯 所以推论得出他爱好生物学和研制毒菌、生物战争有关了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    关闭

    站长推荐上一条 /2 下一条

    Archiver|手机版|小黑屋|国学数典 ( 2006-2019 冀ICP备19008975号-2 )

    GMT+8, 2019-4-21 20:46

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表