国学数典论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 281|回复: 17

[闲话] 鲁迅生造汉字?

[复制链接]
  • TA的每日心情
    慵懒
    2018-10-16 08:49
  • 签到天数: 539 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2018-5-16 17:32 | 显示全部楼层 |阅读模式
    《鲁迅编年著译全集》第六卷302页致钱玄同的信,出现一个左女右人的汉字,表示女性,这可能是鲁迅模仿她字生造出来的?
    回复

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2018-5-16 19:49 | 显示全部楼层
    就是也没甚稀奇啊
    鲁迅造过字。
    民国时代造了许多字。化学元素表上就有不少……
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2018-5-16 20:09 | 显示全部楼层
    你不造字,他不造字, 汉字哪里来?鲁迅学过文字学, 跟章太炎学过说文, 回国还抄过古碑,有很深是文字学素养。
    [发帖际遇]: 春宽梦窄 替吴刚砍了一天树,奖励 3 没奈何. 幸运榜 / 衰神榜
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-10-16 09:15
  • 签到天数: 351 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2018-5-16 20:12 | 显示全部楼层
    这个只是他临时起意写的吧?以鲁迅的功底,他有这个造字的能力。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-10-15 21:57
  • 签到天数: 765 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2018-5-16 20:12 | 显示全部楼层
    那个时代生造了很多字吧,只不过到了现在权力收归国有了
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2018-3-10 05:20
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2018-5-16 20:17 | 显示全部楼层
    本帖最后由 cspc 于 2018-5-16 20:22 编辑

    鲁迅並沒有生造汉字。
    (參見附圖)

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

    x

    点评

    鲁迅还用过一个左女右卒可有出处?  发表于 2018-5-16 21:00
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2018-3-10 05:20
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2018-5-16 21:16 | 显示全部楼层
    回復wi0cc 鲁迅还用过一个左女右可有出处?不是“左女右。(參見附圖)

    本帖子中包含更多资源

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

    x

    点评

    似乎不是一个字,鲁迅是把无名小卒的卒加了一个女字旁  发表于 2018-5-17 08:37
    [发帖际遇]: cspc 替观音喂金鱼,奖励 3 没奈何. 幸运榜 / 衰神榜
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    无聊
    2018-10-16 14:05
  • 签到天数: 351 天

    [LV.8]以坛为家I

    发表于 2018-5-17 00:21 | 显示全部楼层
    民国造字不是稀奇事
    [发帖际遇]: chens 参加王母娘娘的蟠桃会 3 没奈何. 幸运榜 / 衰神榜
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    奋斗
    2018-10-16 07:44
  • 签到天数: 807 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2018-5-17 05:55 | 显示全部楼层
    字一直被创造着,不造新的,原有的就不够用。原有的在死去或石化。据说汉字的总量在八九万,可我们还在使用的就了了。至于一般人认识几百几千,就可以了。
      为了一个she,近代已来我们的先人可创造了不少。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-10-16 05:00
  • 签到天数: 839 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2018-5-17 06:04 | 显示全部楼层
    能造汉字,被采用了就好!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    发表于 2018-5-17 07:23 | 显示全部楼层
      那时是手写,造造不奇怪。鲁迅的“猹”,好像是公认的生造汉字。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-10-16 08:03
  • 签到天数: 818 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2018-5-17 07:27 | 显示全部楼层
    民国初,突波禁锢的知识分子,做一些现在看起来搞笑的事,是时代的产物,不足取笑。
    [发帖际遇]: shimang 参加王母娘娘的蟠桃会 2 没奈何. 幸运榜 / 衰神榜
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-10-16 08:03
  • 签到天数: 818 天

    [LV.10]以坛为家III

    发表于 2018-5-17 07:27 | 显示全部楼层
    民国初,突波禁锢的知识分子,做一些现在看起来搞笑的事,是时代的产物,不足取笑。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-10-16 12:32
  • 签到天数: 606 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2018-5-17 07:55 | 显示全部楼层
    说不定大家也创造过字,比如写错的字!哈哈。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2018-3-10 05:20
  • 签到天数: 4 天

    [LV.2]偶尔看看I

    发表于 2018-5-17 13:26 | 显示全部楼层
    本帖最后由 cspc 于 2018-5-17 13:29 编辑

    回覆wi0cc  似乎不是一个字,鲁迅是把无名小卒的卒加了一个女字旁

    該字cui4音悴。[嫶~]亦作“顦顇、憔悴”。出自《康熙字典增订版》。
    另,台湾人名用字。(詳見http://yedict.com/zscontent.asp?uni=21775

    鲁迅並沒有生造此汉字!


    [发帖际遇]: cspc 替红孩儿放火得 1 没奈何. 幸运榜 / 衰神榜
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2018-10-14 15:42
  • 签到天数: 472 天

    [LV.9]以坛为家II

    发表于 2018-5-17 13:35 | 显示全部楼层
    能被大家认同就好,就能传下来!
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

    本版积分规则

    关闭

    站长推荐上一条 /2 下一条

    Archiver|手机版|小黑屋|国学数典 ( 2006-2017 京ICP备13025677号-1 )

    GMT+8, 2018-10-16 18:40

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表